Auteur/autrice : Gérard AIME

Exposition peinture Jane Lorrain, 12 janvier 2024 – 5 mars 2024

Arrêt sur images

Dans une demi pénombre, devant le voile transparent d’un rideau, une chaise semble attendre. Le temps s’est arrêté. L’artiste, Jane Lorrain, a exercé son pouvoir absolu de suspendre à un moment précis la course du pinceau, pour arrêter le temps et nous livrer le mystère de toute œuvre d’art.

On ne saura jamais si la Joconde voulait vraiment sourire, ni comment, sur l’herbe, le déjeuner allait se poursuivre. On ne saura jamais si cette chaise recouverte de velours cramoisi attend le retour d’un ami, d’une amie, ou témoigne d’un départ définitif.

« Arrêter le temps », c’est peut-être le propos de tout artiste et c’est le titre de l’exposition que Jane Lorrain, invitée par ADS, propose au Crédit mutuel du 12 janvier au 5 mars.

Chercheuse dans le domaine de la pharmacologie, passionnée par toute découverte, animée d’une curiosité sans limites, Jane Lorrain a découvert la peinture, et plus particulièrement l’aquarelle, par un véritable coup de foudre pour le travail d’une amie, puis en découvrant les œuvres de Gottfried Salzman, le « peintre de l’eau », jouant de la transparence et de la fluidité pour transcender la rigueur des paysages urbains.

Avec l’obstination de tout chercheur, Jane Lorrain a tout d’abord étudié plusieurs techniques picturales, la gouache, le pastel, l’acrylique, pour revenir toujours vers ce médium « exaltant, puissant, enjoué, lumineux, sensible… » : l’aquarelle.

Un choix courageux pour une pratique qui ne bénéficie pas toujours  aujourd’hui d’une excellente presse, considérée trop souvent comme un passe-temps de vieille dame ou un simple coloriage pour enfants par un public qui n’a pas toujours suivi l’évolution de  l’aquarelle, passant  aujourd’hui de la « peinture à l’eau » à la peinture « dans l’eau », technique plus récente adoptée par Jane Lorrain, où le papier est soit trempé avant d’être tendu sur un châssis, soit plongé dans l’eau avant d’être posé sur plexiglas.

Depuis 2014, date de sa première exposition, Jane Lorrain a reçu pratiquement chaque année de nombreux prix, de nombreuses distinctions.

Invitée pour la seconde fois par ADS, après une première exposition en 2019, Jane Lorrain a de nouveau pris possession des murs de Crédit Mutuel, pour nous inviter, par de nouvelles aquarelles, et même quelques huiles, à arrêter nos regards sur ses paysages de neige, de fleurs ou d’intérieurs.

Exposition peinture, 14 novembre 2023 – 11 janvier 2024

ARADIS

Une dizaine d’artistes ayant l’habitude de se retrouver à l’occasion de divers salons de peinture auxquels ils participaient, principalement dans la banlieue sud, ont tout d’abord entretenu des relations d’amitié, pour enfin décider, en 2010, de se regrouper sous le vocable d’« Aradis », que des visiteurs de plus en plus nombreux sauront lire rapidement :« Art à dix ».

Le groupe se limite en effet à dix amis, principalement des peintres mais, l’amitié et la liberté étant les maîtres mots de ce regroupement, deux sculpteurs y furent rapidement tout autant bienvenus.

Aucune autre motivation que l’amitié, le respect de la création et le plaisir de l’échange anime les artistes d’Aradis. Il n’existe dans le groupe aucune obligation, aucune thématique commune, ni même de travaux en commun, chacun travaillant séparément selon sa technique : huile, pastel, acrylique… pour les peintres, et bois, pierre, céramique pour les sculpteurs.

Par contre, ces artistes, avides de rencontrer de nouveaux publics, se retrouvent naturellement et régulièrement dans les mêmes expositions ou organisent eux-mêmes des expositions communes dans la banlieue sud, leur terre d’élection, mais également à Barbizon, Montmartre, et même à une occasion en République Tchèque.

C’est avec plaisir que l’ADS accueillera la présentation d’une vingtaine d’œuvres picturales des artistes d’Aradis sur les murs du Crédit Mutuel de Bourg-la-Reine, du 15 novembre 2023 au 11 janvier 2024. Vernissage le samedi 2 décembre à 11h.

Exposition Béatrice Berchon : 14 septembre – 14 novembre 2023

Natures

Béatrice Berchon se souvient de sa première vraie œuvre picturale. Participant à un stage chez des amis peintres, elle a découvert son intérêt tout personnel pour représenter le dragon qu’elle voyait dans la vieille souche qu’elle peignait. Les conseils prodigués alors par cet ami l’accompagnent encore.

Parallèlement à son travail au ministère de la Culture, consacré au patrimoine architectural, elle commence à prendre des cours de peinture et à exposer ses œuvres dans les salons de peinture de la banlieue sud. Elle organise aussi plusieurs expositions personnelles. Aujourd’hui, elle est membre de l’Amicale des artistes de Bourg-la-Reine.

Béatrice utilise le plus souvent l’huile, l’encre, plus récemment l’acrylique, au pinceau ou parfois au couteau. Elle s’accorde la même liberté pour le choix de ses sujets selon l’inspiration du moment. Cependant, Béatrice Berchon ne cache pas une attirance constante pour la scène qu’offre une route rectiligne, sans fin, se perdant dans un paysage brumeux et pluvieux, pour en réaliser des tableaux particulièrement envoutants tout en nuances de gris colorés.

Travaillant le plus souvent à partir de photographies prises par elle-même, Béatrice Berchon s’affranchit rapidement de la forme ou de la couleur du sujet pour ne chercher qu’à capter l’émotion ressentie face au modèle.

Son exposition « NATURES » sera présentée du 14 septembre au 14 novembre à la caisse du Crédit Mutuel de Bourg la Reine, avec un vernissage le jeudi 14 septembre à 18h. Elle y présentera principalement une série de toiles pour lesquelles, elle offre sa vision personnelle, sans souci de reproduction réaliste des formes et des couleurs, de divers fruits, légumes et arbres.

Exposition Pierre Delorme, 4 juillet – 13 septembre 2023

Vibrations

La tentation existait certainement depuis quelque temps, mais Pierre Delorme a attendu la disponibilité qu’offre la retraite pour se consacrer enfin à son rêve, la peinture.

C’est sans doute son ancienne profession, ingénieur, qui l’a naturellement conduit à aborder cette nouvelle activité presque comme une reconversion, très sérieusement, en commençant par prendre des cours au sein d’une association proche de Gif-sur-Yvette, puis en s’essayant à différentes techniques picturales avant d’adopter pour l’essentiel de ses créations la peinture à l’huile, plus souvent au couteau qu’au pinceau, pour des réalisations sur toile de lin.

Les sujets de ses toiles, également, ont été en quelque sorte « testés » avec la même attention, en commençant par de simples reproductions de photos, de portraits ou de paysages, pour se détacher peu à peu du réalisme de la reproduction pour se lancer dans une œuvre plus personnelle, dans l’interprétation de son sujet, et laisser enfin la matière et la couleur structurer son travail.

Ce long travail d’initiation a occupé Pierre Delorme neuf années avant qu’il ne s’estime vraiment prêt à présenter son travail en dehors d’un cercle de proches. Il va maintenant exposer ses toiles avec certainement la même attention.

L’exposition « Vibrations » qu’il va présenter au Crédit Mutuel de Bourg la Reine, du 4 juillet à la mi-septembre, sera donc une de ses premières expositions « classique », une présentation préparée avec toujours le même sérieux et la même prudence. Pierre Delorme a ainsi sélectionné quelque 20 à 25 toiles qui lui permettront d’aborder la diversité de ses inspirations, paysages, personnages anonymes ou scènes de vie quotidienne, autant de thèmes traités avec la même technique picturale, celle qui lui procure le plus de plaisir : le travail au couteau de la pâte.

Vous pourrez le rencontrer au vernissage de l’exposition, le jeudi 6 juillet à 18h, au Crédit Mutuel de Bourg-la-Reine.

ADS info 19, Mai 2023

Nos actualités, Janvier – Avril 2023

ADS info N°19

Journée internationale des droits des femmes : Exposition « Femmes d’exception » de H3llly

Femmes d’Exception, une exposition de peinture de H3llly

A l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, Edwige Lebrun, de son nom d’artiste H3IIIy, nous présente le portrait de quelques dizaines de femmes, des femmes de toutes époques, de toutes origines et de tous âges, plus ou moins connues, ayant toutes contribuées à la reconnaissance de ces droits.

Une première exposition au « Trois-mâts » , du 6 au 10 mars, permettra de découvrir le portrait d’une dizaine de ces femmes, parmi les plus connues du grand public ou des plus jeunes. Puis du 11 mars au 11 mai, c’est sur les murs du Crédit Mutuel , qui a déjà accueilli une exposition d’Edwige Lebrun en 2021 que, invitée de nouveau par l’ADS, l’artiste présentera une cinquantaine de ses portraits.

L’émotion et la poésie exprimées par les toiles abstraites exposées en 2021 cèdent ici la place à un tout autre style, résolument figuratif, où peut se lire sur ces visages, derrière leur regard et souvent leur sourire plein d’espoir, un engagement sans faille au service de la cause des femmes.

Professeur des écoles, passionnée par l’histoire sociale et plus particulièrement l’histoire des femmes, Edwige Lebrun a initié ce travail en participant avec sa classe de CM1 et son groupe de théâtre à un concours sur la place des femmes dans les sciences.  Le travail sur la représentation de ces femmes d’influence s’est poursuivi, enrichi de nouveaux portraits, d’Andrée Chedid à Chimamanda Ngozi Adichi, de Jeanne Moreau à Janis Joplin.

Reconnaitrez-vous tous ces visages ? Connaissez-vous toutes les luttes de ces femmes ? Nous vous invitons à venir en parler à l’occasion de l’animation qui sera faite aux Trois Mâts le mercredi 8 mars à 18h30 ou au vernissage de l’exposition au Crédit Mutuel le 11 mars à 11h.

Ces œuvres sont des aquarelles sur carton entoilé ou des peintures acryliques sur châssis entoilé.

A découvrir les portraits de :

Olympe de Gouges, Simone Veil, Rosa Parks, Tina Turner, Simone de Beauvoir, Michelle Obama, Lady Di, Beyoncé, Indira Gandhi, Claudie Haigneré, Germaine Tillion, Joséphine Baker, Edith Piaf, Serena Williams, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Lucie Aubrac, Oprah Winfrey, Andrée Damant, Louise Michel, Camille Claudel, Chimamanda Ngozi Adichie, Florence Arthaud, Marthe Gauthier, Marie Curie, Rita Lévi-Montalcini, Emmeline Pankhurst, Malala Yousafzai, Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee, Tawakkul Karman, Janis Joplin, Romy Schneider, Meryl Streep, Greta Thunberg, George Sand, Angèle, Annie Ernaux, Aretha Franklin, Niki de Saint-Phalle, Angela Davis, Gisele Halimi, Jeanne Moreau, Andrée Chedid, Hubertine Auclert, Bintou, Diallo …

En voici un aperçu

Que vous les admiriez ou ne les connaissiez pas encore, allez vite visiter l’exposition ! Entrée libre

Et pour en savoir plus sur l’artiste : https://www.h3llly.com/

Exposition peinture Sylviane Leblond, 6 janvier – 3 mars 2023

Peinture calligraphique

Du 6 janvier au 3 mars, à l’invitation d’ADS, Sylviane Leblond va présenter sur les murs du Crédit Mutuel de Bourg-La-Reine, 32 toiles sur papier de riz marouflé, représentatives d’un travail qu’elle a elle-même dénommé «peinture calligraphique».

Professeur d’anglais dans différents lycées parisiens, pratiquant pour le plaisir la peinture, en particulier la peinture sur soie, Sylviane Leblond va donner une nouvelle direction à sa recherche artistique à l’heure de la retraite, suite à deux courts voyages en Chine, en 2005 et 2006.

Au cours de ces voyages, elle va s’initier aux outils de la calligraphie et découvrir le véritable entrainement physique et la rigueur de l’ascèse qu’exige la maîtrise du pinceau et du geste définitif du calligraphe. Dès son retour, encouragé par son « maître » LI Zhangyao, professeur au centre culturel chinois de Paris, l’artiste va mêler avec talent cette technique graphique chinoise à un regard et une sensibilité plus européenne pour offrir sa vision d’une nature colorée, paysages, fleurs et animaux, domestiques ou sauvages.

Très rapidement, Sylviane Leblond va rencontrer un succès que la plupart des artistes mettent des années à conquérir : une première exposition en 2009, après seulement 2 ans de pratique, va être suivie de dizaines d’expositions en France comme à l’étranger, Japon, Corée, Russie, Etats-Unis, Canada, Espagne, Italie, Belgique, Chine … sans oublier en 2018 une première exposition « chez elle » à l’initiative d’ADS, déjà sur les murs du Crédit Mutuel, en voisine car l’artiste habite Antony.

Ces diverses expositions ont permis à Sylviane Leblond d’accumuler de nombreux prix, de nombreuses récompenses, et plusieurs mentions remarquées dans différents journaux et magazines.

Pour en savoir plus : https://sylvianeleblond.fr/

et surtout venez voir l’exposition !

ADS info 18, Janvier 2023

Nos actualités Sept -Déc 2022

ADS info N°18

 

Forum des Droits de l’Homme : Conférence inaugurale, 29 Novembre 2022

Défendre les Droits de l’Homme, Ici comme ailleurs

Le 29 novembre, à l’Agoreine de Bourg la Reine, a eu lieu la conférence inaugurale du Forum des droits de l’Homme, réunissant les communes d’Antony, Bourg-la-Reine, Fontenay-aux-Roses, l’Haÿ les Roses et Sceaux.

Après avoir remercié un public de plusieurs dizaines de personnes, Patrick Donath, maire de Bourg-la-Reine, a souligné en introduction l’importance que revêtait pour la commune de Bourg la Reine, mais également à titre personnel comme adhérent de longue date d’Amnesty International, le souci permanent d’un respect des droits inaliénables des femmes et des hommes, ici comme ailleurs selon l’intitulé de la conférence.

Patricia Elsen, adhérente d’ADS et animatrice de la conférence, a ensuite présenté les trois intervenants, Maitre Henri Leclerc, Président d’honneur de la Ligue des droits de l’homme, Jean Claude Samouiller, Président d’Amnesty International, et Maryse Artiguelong, Vice-Présidente de la FIDH, Fédération Internationale des Droits Humains.

Maître Henri Leclerc, infatigable combattant pour le respect des Droits de l’Homme, a dressé tout d’abord une brève histoire de l’évolution de ces droits, soulignant que la France, réputée être la patrie des droits de l’homme, est surtout le pays qui, à la suite de la révolution de 1789, a établi dans une déclaration solennelle la première reconnaissance de droits inaliénables de l’homme, des droits sans limites, détachés de tout lien avec la notion de devoirs. Robespierre avait critiqué cette liste, considérant que le droit de propriété, tel qu’il était défini, était une limite au droit à la liberté, un débat remis d’actualité depuis peu avec le projet de loi qualifiant de délit l’occupation sans titre d’une maison.
En 1936, cette Déclaration a été complétée par l’introduction des droits économiques et sociaux par le front populaire puis, en 1948, est sortie des frontières françaises avec la Déclaration Universelle des Droits de L’Homme, signée par la majorité des membres de l’ONU pour reconnaitre l’universalité de ces droits inaliénables.
En conclusion, Me Leclerc a souligné que l’histoire de cette longue conquête, loin d’être terminée, devrait éclairer tout travail législatif et même impérativement être comprise dans tout programme scolaire.

Jean-Claude Samouiller a ensuite développé longuement le travail actuel d’Amnesty international, consistant principalement à documenter les atteintes aux Droits de l’Homme partout où ils sont bafoués, crimes de guerre en Ukraine, mais également au Qatar, en Israël, en Iran ou en Chine.  Amnesty a récemment ouvert deux nouveaux chantiers, la défense de la liberté d’expression et le droit de manifester cette liberté, ainsi que la lutte contre toute forme de discrimination, en particulier pour l’application des droits économiques et sociaux.
En conclusion, Monsieur Samouiller a insisté sur le fait qu’en matière de défense des droits, rien n’est définitivement acquis, de nouvelles menaces apparaissant déjà dans le domaine de la protection du climat ou du contrôle numérique.

Mme Artiguelong a enfin présenté la FIDH, la Fédération Internationale des Droits Humains, créée en 1922 pour regrouper aujourd’hui les ligues de quelque 117 pays. La FIDH s’est illustrée particulièrement en participant à la création de la Cour Pénale Internationale chargée de mener des actions judiciaires contre des personnes ou des entreprises soupçonnées d’atteinte aux Droits de l’Homme.
Trois prix Nobel de la Paix ont été décernés à des membres de la FIDH, en Russie, Biélorussie et Ukraine.
La FIDH travaille actuellement sur les moyens d’action pouvant garantir le respect de nouveaux droits dans différents domaines, comme le numérique, la biodiversité, le partage des biens naturels communs comme l’eau ou encore la libre disposition de son corps.

Cette conférence inaugurale, après une séance de réponses des intervenants aux questions du public, s’est conclue par un petit buffet permettant de poursuivre les échanges.

Témoignage d’Omid, migrant afghan

Souvenir du voyage d’Afghanistan en Iran : Omid avait alors 7 ans

L’interview d’Ahmed, le premier interview des « paroles de migrants » que nous faisions, en février 2022, nous laissera un souvenir durable, et pas seulement pour l’âpreté du récit lui-même.

Tout d’abord, pour ne pas faire mentir la réputation d’hospitalité des Afghans, et bien que migrants logés provisoirement au HUDA de Bourg la Reine, Ahmed et ses garçons, Omid 12 ans et Amid, 14 ans, nous ont fait l’honneur de nous accueillir comme chez eux, avec du thé, quelques fruits et quelques gâteaux… Ahmed, le père, ne s’exprimait pas encore facilement en français et ce sont donc ses garçons, et plus particulièrement Omid, fort de ses quelques mois d’apprentissage du français à l’école, qui ont servi de traducteurs pour nos questions et les réponses de leur père.

La traduction respectueuse de la parole paternelle a certainement donné à Omid l’envie, à son tour, d’exprimer ses propres souvenirs de cet exode. C’est ainsi que quelques semaines plus tard, Omid nous a fait la surprise de nous faire parvenir, par écrit, son propre témoignage, celui d’un enfant qui n’avait pas plus de 9 ans à l’époque.

Ce texte, spontané, mais rédigé avec une maîtrise remarquable pour un jeune de 12 ans n’ayant découvert la langue française que depuis quelque mois, a juste été légèrement retouché, pour l’orthographe, par ses « parrains » de l’ADS.  En savoir plus…